Pozovite Brejdija, i recite mu da uzimam 2 nedelje odmora sviðalo se to njemu ili ne.
Chame o Brady. Diga que me tomei duas semanas de licença, gostem ou não.
Možeš ti to njemu reæi u lice, možeš ga naterati da jede pesak, možeš mu èak pucati i u nogu, ali prvo moramo da ga uhvatimo!
Você pode cuspir em sua cara, e fazê-lo comer poeira! Pode disparar em seu pé, mas primeiro terá que pará-lo!
Pružit æu mu šansu svake godine svidjelo se to njemu ili ne.
Eu lhe darei essa chance todo ano, quer ele goste ou não.
Jednog dana æu ja to njemu uraditi.
Um dia farei isso com ele.
Kaži to njemu, on misli da je previše ružièast.
Pode dizer isso a ele? É que se acha rosinha demais.
Ja to njemu nikad ne bih uradila.
Eu nunca faria isso com ele,
Ostavit æu to njemu da odluèi kad bude stariji.
Ele decidirá quando for mais velho.
Ono što si tražio pre... mislim da je to njemu namenjeno.
O que você perguntou antes... Eu suspeito para quem seja.
Možeš to njemu pokušati objasniti zato što me nikad ne sluša.
Você pode tentar explicar para ele, pois ele nunca me ouve.
Zato, predloži ti to njemu i sigurno æe ti dati povišicu.
Então você deveria sugerir isso para ele... e então ele irá certamente te dar um aumento.
Sviðalo se to njemu ili ne, u opasnosti je.
Goste ou não dele, está em perigo.
Misliš da bi Earlu bilo važno da smo to njemu napravili?
Você acha que o Earl ia se importar se fizéssemos isso com ele?
Ako sam to njemu uradila, zamisli šta æu tek da uradim tebi...
Se eu fiz isso com ele, imagine o que farei com você.
Ali to njemu nije bilo dovoljno.
Mas isso não foi bom o bastante para ele.
Izdržaæe ceo trening, iæi æe to njemu.
Mas ele aguentou o treino inteiro... E continua firme.
Da me nisu pozvali tamo, ne bih morao da kažem to njemu.
Criminosos colocaram lá. Se eu não tivesse sido chamado, não teria dito aquilo para ele.
Ko zna šta se to njemu desilo pa je odluèio da pomaže ljudima.
Parece-me que algo o fez se transformar e ele começou a ajudar as pessoas.
Ne slušaj, ali zar nisi to njemu uradila Andži, nisi ga slušala?
Oh, não ouça. Mas não foi o que você fez, não é Angie? Você não o ouviu?
I kad porekneš, ako to njemu nije dovoljno staæemo uz tebe i boriæemo se.
E quando você negar, se não for o suficiente para ele... então estarei ao seu lado e lutarei.
Što je Ted rekao kad si to njemu predložila?
O que Ted disse quando sugeriu isso a ele?
Clara, da li si ti to njemu prevrnula svojim prokletim oèima?
Clara, você revirou os seus malditos olhos?
Da... samo probajte to njemu da kažete.
Ele fez a parte dele. Sim, tente dizer isso ao Jimbo.
Èarli me je pozvao da se vidimo pa sam pomislila da obuèem ovo jer bi se to njemu možda svidelo.
Charlie me chamou e eu fui vê-lo e eu pensei que Eu usaria esse porque eu pensei que talvez ele iria gostar.
Kad sam to njemu rekla, rekao mi je: "Baš lijepo, Alice." Prošlo je godinu dana.
Quando contei, ele disse: "Isso é ótimo, Alice". Já se passou um ano.
Ako su to njemu napravili... Samo zamisli što æe napraviti nama.
Ele fazem isso com ele, pense no que farão com a gente.
Ali mislim da je to njemu smetalo više nego meni.
Mas acho que o incomodou mais do que a mim.
Nikad mi se nije sviðala njihova glazba, ali znao sam koliko je to njemu važno.
Eu nunca gostei muito do som da banda... mas sabia como era importante para ele. Então, perguntei a ele:
Svi oni govori i planiranja, i upravljanje selom, to njemu leži.
Discursos, planos e mandar na vila são coisas dele.
Nije izdržao fizièki test, nagaðam da je to njemu znaèilo da je mekan, ali je pametan.
Não atendia o requisito físico. Suponho que signifique que ele era mole.
Pojma nemaš koliko to njemu znaèi.
Não riam. Não sabem o que isso significa para ele.
Reci to njemu, a ne meni.
Diz isso pra ele, não pra mim.
Vratite se kuæi i ako ne budete mogli da se složite, dajem vam svoju reè pred ovim svedocima, nateraæu ga da se pojavi pred ovim sudom, dopalo se to njemu ili ne.
Volte para casa, e se não chegar a um acordo, dou-lhe minha palavra, diante destas testemunhas, que o obrigo a vir aqui, quer ele goste ou não.
Mislim, sviðalo se to njemu ili ne, znam više o Parsi nego bilo tko drugi.
Quer que ele goste ou não, sei mais sobre o Parsa que qualquer um.
Ne znam ali oèigledno je da to njemu znaèi nešto.
Eu não sei, mas, obviamente, significa algo para ele.
To njemu znaèi više od svega na svetu.
Significa mais que tudo para ele.
Mislim da je bolje da to njemu kažeš.
Acho bom você contar pra ele.
Reci mu da si u njemu, da si u svemu, sviðalo se to njemu ili ne.
Diga a ele que você está dentro dele, dentro de tudo, queira ele ou não. E se ele aceitar isso, então, talvez, eu não sei.
Ali onda od cele porodice i prijatelja saznaju kako je otac svima drugima rekao koliko je ponosan na sina, ali to njemu nikada nije rekao.
Mas então elas ouvem de toda a família e amigos que o pai dizia a todos que se orgulhava dele, mas nunca o disse a seu filho.
0.57671499252319s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chame o Brady. Diga que me tomei duas semanas de licença, gostem ou não. 